web cinkys.sk

ochrana súkromia

verzia 2026-11-web1, platné od 19. 11. 2026

tu jednoducho popisujeme, aké údaje zbiera tento web, prečo, kam putujú a ako dlho ich uchovávame. platí iba pre web cinkys.sk — aplikácia cinky’s má vlastné zásady ochrany súkromia.

kto za údaje zodpovedá

prevádzkovateľ: Matúš Kovačovský. kontakt pre všetky otázky k súkromiu: matus.kovacovsky@gmail.com. zodpovednú osobu (DPO) sme nevymenovali, lebo nám to zákon neukladá.

formulár „chcem demo“

čo zbierame
meno a priezvisko, e-mail, názov fitka a správu (posledné dve sú voliteľné). k tomu čas odoslania a odkiaľ si na stránku prišiel: údaje o kampani z adresy stránky (utm_source, utm_medium, utm_campaign), inak len doménu webu, ktorý ťa poslal, inak „priamo“. zisťujeme to v momente odoslania a neukladáme to v tvojom prehliadači.
prečo
aby sme ti odpovedali na žiadosť o demo. na nič iné tieto údaje nepoužívame.
právny základ
kroky pred prípadným uzavretím zmluvy, ktoré robíme na tvoju žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
ako dlho
e-mail so žiadosťou uchovávame 12 mesiacov od posledného kontaktu, ak spolupráca nevznikne. ak vznikne, uchovávame ho ako súčasť tejto spolupráce.

formulár sa spracuje na serveroch Vercel vo Frankfurte (EÚ). všetko príde ako jeden e-mail prevádzkovateľovi; jeho odpoveď pôjde na tvoju adresu. potvrdzujúci e-mail ti neposielame — odpovieme ti osobne. obsah formulára nezapisujeme do žiadnych záznamov servera.

proti spamu má formulár skryté pole pre roboty a meria, ako dlho trvalo vyplnenie. tieto dva údaje neposielame ani neukladáme — slúžia len na to, aby sme rozpoznali automatické odoslanie.

kto nám pomáha prevádzkovať web

  • Vercel — hosting webu. stránky sa ti zobrazujú cez sieť serverov Vercel po celom svete (vždy z najbližšieho); odoslaný formulár sa spracuje vo Frankfurte (EÚ). Vercel je americká spoločnosť.
  • Resend — doručí správu z formulára e-mailom. americká spoločnosť; zvolili sme jej dátové centrum v EÚ.
  • Google — v jeho e-mailovej službe je schránka prevádzkovateľa, do ktorej správa príde. americká spoločnosť.

všetci sú naši sprostredkovatelia a viažu ich zmluvy o spracúvaní údajov.

technické záznamy servera

keď sa spracúva formulár, Vercel zapíše technický záznam o požiadavke: adresu stránky vrátane jej parametrov, čas, výsledok (kód odpovede), typ prehliadača, IP adresu a údaje o behu servera. obsah formulára v ňom nie je. tieto záznamy Vercel uchováva najviac 1 deň a potom ich automaticky maže.

prenos mimo EÚ

Vercel, Resend aj Google sú americké spoločnosti. Vercel a Google sú certifikované v rámci EU-US Data Privacy Framework. Resend je certifikovaný v rámci EU-US Data Privacy Framework a viažu ho aj štandardné zmluvné doložky EÚ.

meranie návštevnosti

používame Vercel Web Analytics a Speed Insights. vidíme, koľko je zobrazení stránok, odkiaľ návštevníci prišli, z akej krajiny a na akom zariadení, a ako rýchlo sa stránka načítala. meranie je bez cookies a údaje sú anonymizované.

okrem toho počítame pár udalostí, nikdy s osobnými údajmi: kliknutie na „chcem demo“ (a na ktorom mieste stránky), začatie vypĺňania formulára, jeho odoslanie (s tým, odkiaľ návšteva prišla — kampaň, doména alebo „priamo“), neúspešné odoslanie (či išlo o chybu v poli, alebo na serveri) a kliknutie na prihlásenie do aplikácie.

právny základ: náš oprávnený záujem vedieť, ako sa web používa a ako rýchlo funguje (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

cookies

web nepoužíva cookies. preto tu nenájdeš ani lištu so súhlasom.

aplikácia cinky’s

aplikácia na app.cinkys.sk má vlastné zásady ochrany súkromia: app.cinkys.sk/login/ochrana-sukromia (otvorí sa v novom okne).

tvoje práva

máš právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania. údaje z formulára ti na požiadanie pošleme v strojovo čitateľnom formáte (prenosnosť). proti meraniu návštevnosti, ktoré stojí na oprávnenom záujme, môžeš podať námietku. stačí napísať na matus.kovacovsky@gmail.com; odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.

ak si myslíš, že s tvojimi údajmi zaobchádzame nesprávne, môžeš podať návrh na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.

zmeny

ak tieto pravidlá zmeníme, upravíme túto stránku aj dátum, od ktorého platí.